Hotel nei centri storici in Trentino Alto Adige
Trambusto, negozi, bar a portata di mano, per non parlare dell’offerta culturale di musei e mostre! Chi sceglie un hotel in uno dei centri storici del Trentino Alto Adige di sicuro non rimarrà insoddisfatto! Basterà uscire dal vostro hotel per avere tutto semplicemente a portata di mano.
![Pension Hilpold - Lana a Merano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/14729/images/fs-o.jpg?size=b)
Pension Hilpold
Vacanze rilassanti in un ambiente cordiale e famigliare!
![Hotel Post Bruneck - Brunico a Plan de Corones](https://static.suedtirol.com/supercompanies/9478/images/hotel-post-bruneck-aussenansicht-24.jpg?size=b)
Hotel Post Bruneck
Situato nel centro della città vecchia di Brunico, ottima prima colazione e accogliente centro benessere, ristorante e bar, Plan de Corones e le Dolomiti si raggiungono facilmente.
![Hotel Therme Meran - Merano a Merano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/9822/images/fs-o.jpg?size=b)
Hotel Therme Meran
Oasi di benessere nel cuore della città con 3 ampi mondi wellness: Sky Spa, Garden Spa e Therme Merano e con nuova Medical Spa.
![Hotel & Appartements Traube - Bressanone in Valle Isarco](https://static.suedtirol.com/supercompanies/12728/images/g3-o.jpg?size=b)
Hotel & Appartements Traube
Camere e appartamenti nel pittoresco centro storico di Bressanone, con giardino mediterraneo, viste fantastiche e delizie culinarie nel ristorante Traube - BrixenCard inclusa.
![Garni Villa Tyrol - Merano a Merano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/18477/images/fs-o.jpg?size=b)
Garni Villa Tyrol
Garni Hotel a Merano centro, con grande giardino, piscina all'aperto e camere arredate in stile elegante.
![Nice Living - Bressanone in Valle Isarco](https://static.suedtirol.com/supercompanies/25011/images/fs-o.jpg?size=b)
Nice Living
Appartamenti nel centro storico di Bressanone, forniti di tutti i comfort, arredati in modo elegante e funzionale, BrixenCard gratuita.
![Hotel Lewald - Bolzano a Bolzano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/10562/images/fs-o.jpg?size=b)
Hotel Lewald
Ambiente famigliare in un hotel con giardino e piscina, sala meeting e area wellness, vicino alla Fiera di Bolzano e al Palaonda, stazione per le bici e fermata dell’autobus a pochi metri di distanza.
![Hotel Bruneck Design Apartments - Brunico a Plan de Corones](https://static.suedtirol.com/supercompanies/24933/images/c-hannes-niederkoflerhq-1.jpg?size=b)
Hotel Bruneck Design Apartments
Appartamenti accoglienti e di design, completamente attrezzati, nel centro della vita cittadina di Brunico per vacanze con stile.
![Hotel Simpaty - Dobbiaco in Alta Pusteria](https://static.suedtirol.com/supercompanies/7058/images/fs-o.jpg?size=b)
Hotel Simpaty
Nuove suite progettate con cura, vista meravigliosa sulle Dolomiti e numerose possibilità per attività nei dintorni.
![AMA Stay - Marebbe a Plan de Corones](https://static.suedtirol.com/supercompanies/24984/images/ama-stay-sommer-2.jpg?size=b)
AMA Stay
Il luogo perfetto per la vostra “Workation”, la destinazione preferita per le menti più brillanti e innovative. Immerso nella natura con accogliente centro benessere.
![Haus am Turm - Vipiteno in Valle Isarco](https://static.suedtirol.com/supercompanies/24798/images/bureaurabensteinerhausamturm-7674.jpg?size=b)
Haus am Turm
Camere eleganti nel centro storico di Vipiteno, focus sui dettagli, arredi di alta qualità e atmosfera unica, casa con terrazza panoramica, bar di cortesia e sauna.
![Hotel B&B Aster - Merano a Merano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/8408/images/fs-o.jpg?size=b)
Hotel B&B Aster
In una posizione tranquilla ma centrale nel quartiere residenziale di Maia Alta, con una ricca colazione, giardino e piscina!
Prenota i migliori hotel cittadini in Alto Adige
Certo, in Trentino Alto Adige, anche quando si parla di centro non c’è il rischio di incorrere nella frenesia e nella confusione delle grandi metropoli. Qui anche i centri più grandi sono in fin dei conti grandi comuni dove ritmi e spazi sono assolutamente a portata d’uomo. Tra i centri più grandi dell’Alto Adige possiamo citare: Bolzano, Bressanone, Brunico, Glorenza, Chiusa, Laives, Merano e Vipiteno. Anche tra gli stessi centri però le differenze sono notevoli, se Bolzano, il capoluogo dell’Alto Adige più di 100.000 abitanti, il piccolo centro di Glorenza arriva appena a 900.
Una vacanza nei centri storici del Trentino Alto Adige non significa per forza folla, rumore e traffico. I centri più piccoli sono sempre a misura d’uomo, a parte forse i momenti di più alta stagione come nel periodo di ferragosto o quello dei Mercatini di Natale.
Non è detto poi che scegliendo un hotel in centro si sia costretti a rimanere in città tutto il tempo. Anche intorno ai centri più grandi si estende una natura incontaminata, ideale per escursioni e tour in bici, facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici, per una vacanza durante la quale non si deve rinunciare proprio a nulla!