Trova un alloggio & invia una richiesta
s
da 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic
Wellness hotel | Riscone al Plan de Corones
da 96 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
​​​​​​​Hotel benessere | Terento al Plan de Corones
da 220 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | San Martino in Val Passiria
da 131 €
SONNENHOF Sun/Spa/Panorama
Sporthotel | Falzes al Plan de Corones
da 147 €
LANERHOF Active/Spa/Balance
Wellness hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
da 200 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
s
da 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Hotel benessere | Avelengo presso Meran
da 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof
Hotel benessere | Valles in Valle Isarco
da 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus presso Merano
da 230 €
Alpenpalace Spa Retreat
Oasi benessere esclusiva | San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
da 110 €
Grand Hotel Bellevue
Hotel in centro storico | Merano
da 181 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Valdaora a Plan de Corones

Zelten

ll gustoso pane alla frutta dell'Alto Adige viene spesso regalato durante il periodo natalizio. Questa prelibatezza può essere acquistata anche ai mercatini di Natale. Vi presentiamo la nostra ricetta per farlo anche a casa.

Zelten
Zelten

Tipico pane natalizio dell'Alto Adige con frutta e canditi

IDM Südtirol - Marion Lafogler
Zelten
Zelten

Pane tipico altoatesino del periodo natalizio

IDM Südtirol - Marion Lafogler

Ingredienti per circa 4 Zelten grandi

Per l'impasto:

  • 200 ml di acqua tiepida
  • 20 g di lievito
  • 2 cucchiai di zucchero
  • 150 g di farina di frumento
  • 100 g di farina di segale
  • 15 g di sale
  • 1 cucchiaio di olio
  • 1 cucchiaino ciascuno di semi di anice e cumino

Inoltre:

  • 500 g di fichi secchi
  • 250 g di uva malaga
  • 120 g di uva sultanina
  • 120 g di noci a scelta
  • 120 g pinoli
  • 120 g di mandorle pelate
  • (50 g ciascuno di scorza di limone e scorza di arancia)
  • 50 ml di vino bianco
  • 3 cucchiai di rum
  • 70 g di miele
  • ½ cucchiaino ciascuno di scorza di limone e arancia grattugiata
  • ½ cucchiaino di cannella
  • 1 pizzico di polvere di chiodi di garofano, nuove spezie e noce moscata

Per decorare e dipingere:

  • Noci, mandorle e ciliegie candite
  • Miele o sciroppo di zucchero

Preparazione

Conviene preparare la frutta secca e le noci il giorno prima e lasciarle a mollo durante la notte - o almeno 1 ora prima di impastare. Tagliate i fichi a pezzetti piccoli, tritate grossolanamente le noci e mescolatele con l'uva sultanina, l'uva malaga, i pinoli, le mandorle, i canditi, il vino bianco, il rum e il miele.

Per l'impasto, mescolare insieme l'acqua, il lievito e lo zucchero e lasciar lievitare per 10 minuti. Quindi impastare con entrambi i tipi di farina e aggiungere poi anche il sale, l’olio, l’anice e il cumino, coprire e lasciare lievitare in un luogo caldo per altri 30 minuti.

Unire alla frutta marinata la scorza di limone e arancia e le spezie, amalgamare il tutto con l'impasto precedente e impastare bene. Con l'impasto appiccicoso (spessore circa 3-4 cm, generalmente tondo o ovale) formare gli Zelten, disporli su una teglia foderata con carta forno e decorare con noci e mandorle. Lasciar lievitare ancora per 20 minuti.

Quindi infornare in forno preriscaldato a 170°C per circa 40 minuti. Spennellare più volte con miele o sciroppo di zucchero. Togliere con cura dalla teglia, lasciare raffreddare e decorare con le ciliegie. Avvolgete singolarmente gli Zelten nella pellicola e lasciate riposare per una buona settimana (se possibile anche più a lungo).

Offerte vacanza attuali

da 113 €
Die Waldruhe

Wellness alpino, natura incontaminata, attività outdoor e architettura sostenibile: semplicemente la tua oasi di pace in Val Pusteria.

Vai all'hotel
da 144 €
Hotel Sand

Vacanze in Val Venosta - giardini con piscina sportiva di 25 m e laghetto naturale balneabile, piste ciclabili, infinite possibilità di escursioni e molto altro.

Vai all'hotel
da 100 €
Hotel Tirolerhof

Benvenuti al Tirolerhof. Il luogo perfertto per le vostre vacanze attive - sci, sci di fondo e relax. Direttamente a Plan de Corones in Val Casies.

Vai all'hotel
da 135,50 €
Hotel Vilpianerhof

Ospitalità sincera e cordiale. Onestà e fiducia - al Vilpianerhof presso Bolzano e Merano!

Vai all'hotel

Specialità Alto Adige

Alloggi selezionati in Alto Adige

Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
Top Hotel

Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort

Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
4,9 Eccellente

Cordialità Altoatesina, ambiente moderno e accogliente, stupenda vista sulle Dolomiti, infinity pool solare a sfioro all'aperto con effetto wow e panorama da sogno a 180°.

da 210 € al giorno
AMONTI & LUNARIS Wellnessresort - Cadipietra in Valli di Tures e Aurina
Sustainability SVG
Top Hotel

AMONTI & LUNARIS Wellnessresort

Cadipietra in Valli di Tures e Aurina
4,7 Eccellente

Il Vostro NUOVO AMONTI & LUNARIS WELLNESSRESORT in Valle Aurina con fantastica area spa & wellness e con grande SKY GARDEN !

da 203 € al giorno
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Caldaro sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
Top Hotel

Lake Spa Hotel SEELEITEN

Caldaro sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
5 Eccellente

Un luogo dove immergersi. Sbocciare. Nel cuore del dolce sud. Tra vigneti e lago. Natura. Avventure. Terme. Esperienze. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle

da 182 € al giorno
Hotel Avidea - Lagundo a Merano e dintorni

Hotel Avidea

Lagundo a Merano e dintorni
4,8 Eccellente

Suite naturali di nuova concezione, Luxury All Inclusive, Adults Only da 14 anni e molto altro ancora!

da 225 € al giorno
Service